sgocciolare

sgocciolare
sgocciolare [der. di gocciola, col pref. s- (nel sign. 5)] (io sgócciolo, ecc.).
■ v. intr.
1. (aus. essere ) [cadere giù a goccia a goccia] ▶◀ colare, (non com.) gocciare, gocciolare, scolare, stillare. ‖ mocciare, smocciolare.
2. (aus. avere )
a. [lasciar cadere gocce, spec. per un guasto: il rubinetto sgocciola ] ▶◀ filare, (non com.) gocciare, gocciolare, perdere.
b. [di recipiente o oggetto bagnato, perdere a poco a poco il liquido che contiene o di cui è impregnato: mettere i bicchieri a s. ] ▶◀ scolare, sgrondare.
c. [di naso, emettere muco liquido a causa di un raffreddore] ▶◀ colare, gocciolare.
■ v. tr.
1. [far cadere a gocce: non s. l'olio sulla tovaglia ] ▶◀ (non com.) gocciare, gocciolare.
2. [vuotare un recipiente fino all'ultima goccia] ▶◀ scolare, sgrondare, (region.) sgrullare, svuotare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • sgocciolare (1) — {{hw}}{{sgocciolare (1)}{{/hw}}v. intr.  (io sgocciolo ; aus. essere ) Cadere a gocciole: la pioggia sgocciola sui vetri. sgocciolare (2) {{hw}}{{sgocciolare (2)}{{/hw}}A v. tr.  (io sgocciolo ) 1 Far cadere a gocciole: hai sgocciolato l acqua… …   Enciclopedia di italiano

  • sgocciolare — sgoc·cio·là·re v.intr. e tr. (io sgócciolo) CO 1. v.intr. (essere) cadere in gocciole, gocciolare: è sgocciolata acqua dal soffitto, la cera è sgocciolata sul tavolo Sinonimi: gocciolare. 2. v.intr. (avere) perdere gocce, lasciare uscire un… …   Dizionario italiano

  • sgocciolare — sgocciola/re (1) v. intr. gocciare, gocciolare, stillare, colare, scolare. sgocciola/re (2) A v. tr. scolare, vuotare, versare CONTR. imbevere B v. intr. scolare, vuotarsi, sgrondare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scolare — 1sco·là·re s.m. OB LE var. → scolaro 2sco·là·re agg. TS scol. relativo alla scuola, scolastico {{line}} {{/line}} DATA: 1960. ETIMO: dal lat. tardo scholāre(m), cfr. fr. scolaire. 3sco·là·re v.tr. e intr. (io scólo) CO 1a. v.tr., svuotare un… …   Dizionario italiano

  • scolare — scolare1 v. scolaro.   scolare2 [der. di colare, col pref. s (nel sign. 6)] (io scólo, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [di liquido, cadere giù lentamente: l olio scolava lungo il collo della bottiglia ] ▶◀ colare, defluire, gocciare,… …   Enciclopedia Italiana

  • dripping — drip·ping s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS pitt. tecnica pittorica consistente nel far sgocciolare i colori sulla tela Sinonimi: sgocciolamento. {{line}} {{/line}} DATA: 1947. ETIMO: der. di (to) drip sgocciolare …   Dizionario italiano

  • risgocciolare — ri·sgoc·cio·là·re v.intr. (io risgócciolo; avere o essere) CO sgocciolare di nuovo o di più {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di sgocciolare con ri …   Dizionario italiano

  • gocciolare — [der. di gocciola ] (io gócciolo, ecc.). ■ v. intr. 1. (aus. avere ) [emettere un liquido a gocciole: il rubinetto gocciola ; ti gocciola il naso ] ▶◀ (non com.) gocciare, [di moccio] (region.) mocciare, [di moccio] (region.) mocciolare. 2. (aus …   Enciclopedia Italiana

  • sgocciolio — /zgotʃ:o lio/ s.m. [der. di sgocciolare ]. [uno sgocciolare continuo, insistente] ▶◀ (non com.) chiocchiolìo, gocciolamento, gocciolìo, sgocciolamento, stillicidio …   Enciclopedia Italiana

  • sgrondare — [der. di gronda, grondare, col pref. s (nel sign. 5)] (io sgróndo, ecc.), non com. ■ v. tr. [vuotare un recipiente di quel po d acqua o d altro liquido che vi è rimasto: s. i fiaschi vuoti ] ▶◀ scolare, sgocciolare, (region.) sgrullare, svuotare …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”